1、

Results: Drug release rate of the tablets did not change with the change of medium.

结果: 渗透泵的释药不随释药环境的改变而改变.

互联网摘选

2、

The bitter disappointments to follow did not inter this thought.

后来的痛苦的失望并没有埋葬这种思想。

互联网摘选

3、

Although we found the user resource UUID at the beginning, we did not assign the work item owner until the last update.

虽然我们在开始时找到了用户资源UUID,但直到最后一个更新,我们才分配工作项所有者。

互联网摘选

4、

Rescue workers did not get near them.

救援人员没能靠近他们。

互联网摘选

5、

Even that did not entirely quash rumours that he may use the anniversary on August 6th of the atomic bombing of Hiroshima to make a dramatic anti-nuclear gesture.

而对于流言,仍未平息,菅直人可能会在8月6日广岛核爆纪念日上表明自己反核的态度。

互联网摘选

6、

The personal details of world leaders at the last G20 summit were accidentally disclosed by the Australian immigration department, which did not consider it necessary to inform those world leaders of the privacy breach.

曾出席刚过去的G20峰会的世界各国领导人之个人资料,被澳大利亚移民部意外地曝露了。就此私隐遭泄露一事官方没考虑需要通知这些世界领导人。

互联网摘选

7、

The classical Greek art of writing and working with numbers did not continue where the Babylonians left off.

古典希腊人记数和运用数的技术并未继承和发展巴比伦人的遗产。

互联网摘选

8、

A person close to the company, however, said Sun Hung Kai directors grew displeased with Walter Kwok making business decisions on projects and investments that he did not consult the board over, and which the other directors felt were misguided.

然而,一位知情人士称,新鸿基的董事们对郭炳湘越来越不满意,有些项目和投资,他未与董事局磋商便作出商业决策,而其他董事认为这些项目和投资并不妥当。

互联网摘选

9、

Not only did his wine selling business grow to unparalleled heights, he became a bestselling author with books like Crush It! and Jab, Jab, Jab Right Hook.

不仅葡萄酒销售生意增长到了空前的高度,他本人也成了一位畅销书作家,代表作包括《粉碎它!》(Crush It!)和《右钩拳》(Jab,Jab,Jab Right Hook)。

互联网摘选

10、

Disney did not ask for the offer . So it is considered a hostile takeover attempt.

此举并非应迪斯尼所请, 因此被认为是康卡斯特企图恶意收购.

互联网摘选

11、

This species did not exhibit parental care behavior.

卵胎生,4~5月产仔,双亲无育幼行为.

互联网摘选

12、

Do not take It'seriously; he did it out of impulse.

别把这当回事, 这是他一时冲动所为.

互联网摘选

13、

The NBA downgraded Artest's foul on Saturday and said it did not merit a one-game suspension.

NBA联盟周六将阿泰的犯规降级,认为他不应该得到禁赛一场的惩罚.

互联网摘选

14、

Meanwhile, statistics from the Ministry of Human Resources and Social Security did not show any fund gap in the pension system on a nationwide scale, and a long term balance is expected.

与此同时,据人力资源与社会保障部统计数据,从全国层面看,不存在养老金缺口的问题,未来全国养老保险基金能够做到长期收支平衡。

互联网摘选

15、

At the time of publication, Jim Jubak's personal portfolio did not include shares of any company mentioned in this column.

文章发表时,吉姆·祖巴克个人的投资组合里尚未包含文中提及的任何股票。

互联网摘选

16、

China Eastern Airlines and China Southern Airlines did not respond to email seeking comment.

中国东方航空公司和中国南方航空公司均未回复请求就此事置评的电子邮件。

互联网摘选

17、

Asked at the time about his use of the term "young boys" , Mitterrand said he called all men "boys" and it did not refer to minors.

当时,密特朗被问及他使用的“年轻男孩”一词,他说他把所有的男人都称为“男孩”,这并不是指未成年人。

互联网摘选

18、

When we came to the foot of the steep route, my honey asked me to give him the baby, because he did not want to let me feel too tired.

当我们来到陡峭路段的山脚下,老公要我把宝宝给他,因为他不想让我太累。

互联网摘选

19、

Yahoo did not confirm its use, but reports indicate that its high-profile leader, Marissa Mayer, is relying on the stack ratings model to winnow out employees and fire them& the "yank" part of the equation.

虽然雅虎并没有确认这一点,但大量报道显示,这家公司行事高调的掌门人玛丽莎•梅耶尔正在依靠堆垛式评级模型筛除、解雇一些员工&这一评估方程式的“封杀”部分。

互联网摘选

20、

For this John Lennon, unlike the grandson he would never see, music did not bring worldwide fame but was merely an exotic inter ­ lude, most details of which were never known to his descendants.

然而,这个约翰·列侬却不同于他未曾谋面的孙子,没有因为音乐而举世闻名,对他而言,音乐只是一场具有异国情调的幕间短剧,其中的大部分细节他的后代都无从知晓。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈